翟正平　主任医师，大内科主任、神经内科主任、十九病区主任、徐州医学院兼职副教授。1986年毕业于徐州医学院医疗系。1992年至1993年于南京脑科医院神经内科研修班学习一年，后一直从事神经内科工作，不断学习国内外先进知识并用于临床实践，除开展神经内科常见病诊治外，带领科室团结协作使该院神经内科评为县级重点专科。他还组织开展了该院第一例颅内血肿微创清除术，并获得县科技进步二等奖；组织开展了该院第一例全脑血管造影术，组织开展了该院第一例脑梗死静脉溶栓治疗；在省级以上刊物正式发表论文8篇。

专家门诊时间：周三、周日上午。

 

 

提起医生这个行业，给人的第一印象就是“忙”，早出晚归，坐诊叫号，手术台与病房连轴转……而作为县人民医院神经内科学科带头人、大内科主任、十九病区主任的翟正平，更是没有属于自己的时间，他用自己有限的时间与精力，为手中的每一位病患付出了无限的关爱。

翟正平说，病人对医生是性命相托，医生对病人更应是责任相系。

在神经内科的病房里，翟正平的名字几乎每个人都能喊得出来，他的名字就代表了信任和实力。护士站的护士们告诉记者，科室里很多病人都是冲着翟主任来的。无论自己当不当班，翟正平每天都要到病房里来看看病人，和病人们聊一聊当天的病情。

家住黄营镇的徐大爷突发“脑梗死”，在别的医院经过治疗，未见好转。家人慕名找到翟正平。徐大爷由轮椅推入病房，这时的他精神萎靡，体力下降，已经言语不清，有认知障碍……情况不容乐观，翟正平很快确定了治疗方案，给予徐大爷控制血压、改善脑循环、营养神经细胞等治疗，同时给予康复指导训练，促进徐大爷肢体、言语等功能的改善。经过一段时间的治疗，情况明显有了转好。临出院，徐大爷的儿子拉着翟正平的手说：“对我父亲来说，这不仅是新年的开始，更是新生的开始。我父亲能有今天，真的是多亏了你啊!”

翟正平诊治好的病人太多了，他的生活始终围绕着病人。7号床的病人来自浙江温州，当初是脑出血被送进医院。他妻子告诉记者：“刚到医院时正好是翟主任接诊的，翟主任很负责，人也温和，病人有不懂地方问他，他都会说的。”病人刚到科室，翟正平第一时间安排了DSA血管造影，迅速排除畸形血管，为接下来的治疗提供了标准，节省了时间。

对于病人心理方面，翟正平一直也非常重视。他说：“脑血管病人，60%以上都有心理方面的问题，如抑郁症。很平常的血管性头痛病，如果仅仅针对头痛治疗，是很难痊愈的。许多病因与个人的性格、精神状态、家庭环境、工作环境密切相关。所以在与病人沟通时，心理疏导与治疗也是很关键的。”他认为医生不仅要治疗病人身体上的疾病，更重要的是治好病人心理的疾病。

这几年，医患关系在社会上一直具有话题性。翟正平认为，只要医生以良好的态度对待病人，病人一定可以感受到。